Améliorer la collecte de données sur le traitement de l’usage de substances [Document d'orientation]

Résume les résultats de consultations faites auprès d’acteurs de plusieurs provinces et territoires sur la difficulté de recueillir et de communiquer des données sur le traitement de l’usage de substances. Le document décrit aussi les mesures prises au Canada pour recueillir des données nationales sur le traitement, ainsi que les prochaines étapes à suivre pour disposer de données nationales fiables sur le recours au traitement. Cette information sera utile aux acteurs à l’échelle fédérale, provinciale et territoriale chargés de justifier l’allocation de ressources supplémentaires à la collecte et à la communication de données.