Rendre toutes les publications du CCDUS accessibles

Vous avez peut-être remarqué une nouvelle fenêtre qui s’ouvre sur le site Web du CCDUS quand vous voulez consulter un document PDF.

Il s’agit d’une mesure temporaire prise en attendant que toutes nos publications soient conformes aux normes de la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO).

Nous devons ainsi mettre à jour plus de 700 publications, dans les deux langues officielles, ce qui demandera du temps. Nous commençons par les publications les plus récentes et les plus populaires.

Les publications conformes à la LAPHO seront mises en ligne sur le site du CCDUS, au fur et à mesure.

Merci de votre patience et de votre compréhension alors que nous travaillons à assurer l’accessibilité de l’information sur l’usage de substances, les dépendances et la santé.

Si vous avez des questions concernant cette initiative, n’hésitez pas à nous écrire à Demandes-LAPHO@ccsa.ca.

Merci

Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances
Document d'orientation

Indicateurs recommandés pour la conduite affaiblie par la drogue : considérations pour une mise en œuvre nationale


Examine les principales considérations pour la mise en œuvre de 34 indicateurs recommandés pour améliorer et normaliser la collecte de données sur la conduite affaiblie par la drogue au Canada et, ainsi, aider à réduire le nombre de blessures et de décès. Le document décrit aussi la nécessité d’utiliser des méthodes systématiques et normalisées, d’adopter une approche commune de la mise en œuvre, d’approfondir les connaissances et d’améliorer l’efficacité grâce à l’échange de données et d’élargir et diversifier la collecte de données. Le rapport aborde aussi les avantages et les coûts associés à la mise en œuvre des recommandations à l’échelle nationale.

Nous utilisons des témoins (« cookies ») sur notre site Web pour optimiser votre expérience de navigation.

En continuant votre visite sur notre site sans modifier vos paramètres, nous supposons que vous consentez à l’installation de tous les témoins provenant de ce site Web. Cependant, vous pouvez en tout temps modifier les paramètres de votre navigateur. Pour en savoir plus, consultez notre avis de confidentialité