La conduite avec facultés affaiblies au Canada (Résumé thématique)

Examine l’information et les données sur la conduite avec facultés affaiblies par l’alcool et la drogue, important facteur contribuant aux accidents de la route au Canada. Ce résumé présente des données tirées d’enquêtes sur le comportement et l’opinion du public et d’enquêtes routières menées auprès de conducteurs. Le résumé trace aussi un portrait global de la question à l’aide de données sur les accusations de conduite avec facultés affaiblies et sur les accidents mortels impliquant un conducteur ayant consommé de l’alcool ou de la drogue.