Trousse d'outils
Trousse d’adaptation : cocréer une ressource locale avec les aidants des jeunes ayant un trouble lié à l’usage de substances
Date de publication :
2023
Trousse d’adaptation : cocréer une ressource locale avec les aidants des jeunes ayant un trouble lié à l’usage de substances
À Victoria (Colombie-Britannique), un groupe de parents et d’aidants de jeunes aux prises avec l’usage de substances, devant le manque d’accompagnement auquel ils faisaient face, ont corédigé un guide en collaboration avec le CCDUS, Parents Like Us: The Unofficial Survival Guide to Parenting a Young Person with a Substance Use Disorder.
Le guide a été rédigé dans le cadre du projet Améliorer le traitement ensemble (ATE), avec la collaboration du bureau central de Foundry et de Foundry Victoria.
Comme le guide Parents Like Us a très bien été reçu à Victoria, et pour que ce type de ressource puisse servir ailleurs au Canada, le CCDUS s’est associé, dans le cadre d’un projet pilote, avec l’hôpital de Sault Ste. Marie pour adapter le guide aux besoins des aidants de cette région ontarienne.
Nous nous sommes inspirés de l’expérience de Victoria et de Sault Ste. Marie pour préparer la trousse d’adaptation. Celle-ci propose aux collectivités les processus, pistes de réflexion et ressources nécessaires pour pouvoir adapter le guide à leur réalité. Pour faciliter cette adaptation, nous avons préparé une version modèle du guide, avec du texte du guide Parents Like Us modifiable. Pour obtenir cette version modèle, il suffit de remplir le formulaire de demande qui se trouve dans la trousse.
La trousse est destinée aux professionnels de la santé, aux aidants ainsi qu’à leurs alliés qui souhaitent adapter le guide Parents Like Us à leur réalité, une adaptation pilotée par les familles et les aidants. Il importe que cette ressource et ses versions futures reflètent l’expérience et la parole des parents et des aidants : toute forme d’adaptation doit absolument les mobiliser. La présente trousse propose des ressources pour faciliter ce processus.
N’oubliez pas que la trousse d’adaptation est un processus, non un produit.