![Cannabis : l’inhalation vs l’ingestion [infographie]](/sites/default/files/styles/hero_feed_ccsa_505_x_357/public/2019-07/CCSA-Cannabis-Inhaling-Ingesting-Risks-Infographic-2019-fr_0.jpg?h=9587e8ba&itok=uVIEUK_f)
Cannabis : l’inhalation vs l’ingestion [infographie]
Résume les principales différences entre l’inhalation et l’ingestion de cannabis. Présente aussi quelques conseils sur la consommation à moindre risque.

Cannabis comestible, extraits de cannabis et cannabis pour usage topique : fiche d’information sur les nouveaux produits du cannabis
Fournit des renseignements sur les produits comestibles, les extraits et les produits topiques du cannabis.
![Langage stigmatisant use [fiche de reseignements]](/sites/default/files/styles/hero_feed_ccsa_505_x_357/public/2019-05/CCSA-NAAW-Stigmatizing-Language-Fact-Sheet-2018-fr_0.jpg?h=4777780e&itok=gBVF3FfW)
Langage stigmatisant use [fiche de reseignements]
Représente graphiquement comment les termes stigmatisants peuvent nuire au rétablissement des troubles liés aux substances et propose d’autres termes à utiliser pour combattre les stéréotypes négat

Soins en toxicomanie et en santé mentale : Ressources à l’appui de la collaboration
Dresse une liste de ressources pour appuyer la collaboration entre les systèmes de toxicomanie et de santé mentale.

Consommation de drogues licites et illicites pendant la grossesse : Répercussions sur la santé maternelle, néonatale et infantile (Rapport en bref)
Résume une étude sur les répercussions infantiles de la consommation de drogues pendant la grossesse. Voir le rapport intégral pour en savoir plus.

Troubles concomitants : Points saillants
Résume une étude sur les troubles concomitants d’usage de substances et de santé mentale. Voir le rapport intégral pour en savoir plus.
![Les troubles liés à l’usage de substances affectent des gens de tous horizons [fiche de reseignements]](/sites/default/files/styles/hero_feed_ccsa_505_x_357/public/2019-05/CCSA-NAAW-Substance-Use-Disorder-Fact-Sheet-2018-fr_1.jpg?h=f9475661&itok=NYMXVqz2)
Les troubles liés à l’usage de substances affectent des gens de tous horizons [fiche de reseignements]
Montre graphiquement que les troubles liés à l’usage de substances affectent des gens de tous horizons et indique qu’un Canadien sur 10 a un problème de consommation et que les troubles liés à l’us
