
Dissiper la fumée entourant le cannabis : cannabis et conduite automobile - version actualisée
Présente les plus récentes données cliniques sur le cannabis et la conduite avec facultés affaiblies au Canada.

Opioïdes (Sommaire canadien sur la drogue)
Résume les données sur la consommation d’opioïdes, y compris l’usage à des fins médicales et non médicales, les effets et le statut juridique.

Comité permanent de la santé : mémoire sur les effectifs du secteur de la santé au Canada (Document d'orientation)
Une version de ce document a été présentée au Comité permanent sur les effectifs du secteur de la santé au Canada en mai 2022.

Mémoire sur la santé des femmes au Comité permanent de la santé
Présenté au Comité permanent de la santé, volet santé des femmes, en octobre 2022.

Mémoire pour les consultations prébudgétaires en prévision du budget fédéral de 2022-2023
Soumis au Comité permanent des finances en octobre 2022

3,4 méthylène-dioxy-méthamphétamine (MDMA, ecstasy ou molly) (Sommaire canadien sur la drogue)
Résume les données sur la consommation de 3,4 méthylène-dioxy-méthamphétamine (MDMA, ecstasy ou molly), y compris les méfaits, les effets et le statut juridique.

Cocaïne (Sommaire canadien sur la drogue)
Résume les données sur la consommation de cocaïne, notamment les méfaits et les effets, le statut juridique et l’accès au traitement.

Santé mentale et usage de substances pendant la pandémie de COVID-19 [infographie]
Présente quelques points clés du rapport sommaire final Santé mentale et usage de substances pendant la pandémie de COVID-19 : les régions et les grands facteurs.